Juliette Binoche, η Ιουλιέτα των αρωμάτων
Είναι σίγουρα η πιο ακριβοπληρωμένη ηθοποιός στην ιστορία του γαλλικού σινεμά και το αξίζει. Το κασέ της υπερβαίνει ίσως το ένα εκατομμύριο ευρώ ανά ταινία αλλά αντί για ντεφιλέ και γκαλά προτιμά να γίνει ανάδοχος σε άπορα παιδιά απ' την Καμπότζη και να οργανώνει πρωτότυπες δημοπρασίες υπέρ των Γιατρών Χωρίς Σύνορα. "Δεν είμαι μια σπουδαία γαλλίδα. Σπουδαίες είναι η Γεωργία Σάνδη, η Μαργκερίτ Ντιράς και η Σιμόν ντε Μποβουάρ," λέει με δέος και θαυμασμό. "Κατάλαβα ότι έγινα αστέρας όταν, το 1985 στις Κάνες, μου έσφιξε το χέρι η Σιμόν Σινιορέ..." θυμάται με αυταρέσκεια.
Το Χόλιγουντ και η διασημότητα δεν κατάφεραν ποτέ να την αλλοτριώσουν. Απέρριψε μεταξύ άλλων τον πρωταγωνιστικό ρόλο στο Jurassic Park [1993] για να γίνει η μούσα του Κισλόφσκι στην Μπλε Ταινία [1993], καταφέρνοντας να κερδίσει το κύπελλο Βόλπι καλύτερης ηθοποιού στο Φεστιβάλ Βενετίας. Είναι η πρώτη ευρωπαία που κέρδισε το βραβείο ερμηνείας και στα τρία μεγαλύτερα φεστιβάλ του κόσμου, Βενετίας, Βερολίνου και Κανών. Αυτή η "τριπλή κορόνα" κάθισε στο κεφάλι της με τον Άγγλο Ασθενή [1996] του Μινγκέλα και το Γνήσιο Αντίγραφο [2010] του Κιαροστάμι.
Έχει επίσης αξιωθεί τα τιμητικά βραβεία Ρόμι Σνάιντερ [1986] και Μορίν Ο'Χάρα [2010], τρία βραβεία της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας [1991 Οι εραστές της γέφυρας, 1997 Ο Άγγλος Ασθενής, 2001 Σοκολά], ένα Σεζάρ [Μπλε ταινία], ένα BAFTA κι ένα όσκαρ [για τον Άγγλο Ασθενή και πάλι], ένα βραβείο του ανεξάρτητου βρετανικού κινηματογράφου [2006 Η Διάρρηξη], μια ασημένια κάμερα στη Μπερλινάλε [1993] και ένα βραβείο συνολικής προσφοράς το 2010 στο Κάιρο.
Είναι παριζιάνα γεννημένη το 1964 και έλκει την καταγωγή της από την κλασική μουσική Πολωνία, την εικαστική Φλάνδρα, την εξωτική Βραζιλία και το πειρατικό Μαρόκο. Η μαμά της και η γιαγιά της ήταν ηθοποιοί με πατρικό όνομα ίδιο με του τερματοφύλακα Mlynarczyk. Ο μπαμπάς Ζαν-Μαρί Μπινός είναι επίσης ηθοποιός, σκηνοθέτης και γλύπτης. Η ίδια ζωγραφίζει με πολύ ταλέντο όπως βλέπουμε στις αφίσες των ταινιών Οι εραστές της γέφυρας [1991] και Τα παιδιά του Αιώνα [1999].
Τα βλέμματα της κριτικής πρωτοέπεσαν πάνω της στα 23, ως μέλος του τριγώνου της Πράγας [Μπινός, Daniel Day-Lewis, Lena Olin] στην Αβάσταχτη ελαφρότητα του Είναι [1998]. Έχει συνεργαστεί με αρκετούς νεοκυματικούς και νουάρ δημιουργούς: Λουί Μαλ [Μοιραίο πάθος], Ζαν-Λικ Γκοντάρ [Χαίρε Μαρία], Αντρέ Τεσινέ [Ραντεβού, Ένας ακραίος έρωτας], Ζαν-Πολ Ραπενό [Ο Ουσάρος στη στέγη], Σαντάλ Ακερμάν [Ένα ντιβάνι στη Νέα Υόρκη], Ζακ Ρουφιό [νουάρ κωμωδία].
Το νεότερο κύμα την έχει αγκαλιάσει θερμά: Λεό Καράξ [Κακό αίμα, Οι εραστές της γέφυρας], Ζαν Ντουαγιόν [Ταξίδι με την κόρη μου], Νταϊάν Κυρίς [Αιώνιοι εραστές], Πατρίς Λεκόντ [Ο δήμιος του Σαν Πιέρ], Τσεντρίκ Κλαπίς [Παρίσι], Ολιβιέ Ασαγιά [Στιγμές αγάπης], Ντανιέλ Τομσόν [Πτήση για δύο] και τελευταία με την ηθοποιό Σιλβί Τεστί [Η ζωή μιας άλλης] και τον αγγελοπουλικό Μπρουνό Ντιμόντ [Καμίλ Κλοντέλ].
Η διεθνής της πορεία είναι εξίσου αξιόλογη και αξιοθέατη. Την εμπιστεύτηκαν και δικαιώθηκαν σκηνοθέτες όπως ο ρομαντικός σουηδός Λάσε Χάλστρομ [Σοκολά], ο σκληροπυρηνικός αυστριακός Μίκαελ Χάνεκε [Άγνωστος Κώδικας, Κρυμμένος], ο ανθρωπιστής αμερικανός Τζον Μπούρμαν [Ρεπόρτερ Χωρίς Σύνορα], ο σκοτεινός ακόλουθος Έιμπελ Φεράρα [Μαρία Μαγδαληνή], ο σοσιαλιστής κινέζος Χου Χσιάο-χσιεν [Κυνηγώντας το κόκκινο μπαλόνι], ο εβραίος ριζοσπάστης Έιμος Γκιτάι [Βίαιη απόσυρση], ο πέρσης ποιητής Αμπάς Κιαροστάμι [Σιρίν, Γνήσιο Αντίγραφο] και οσονούπω ο καναδός φετιχιστής Ντέιβιντ Κρόνενμπεργκ [Κοσμόπολις].
Τώρα βρισκόμαστε ενώπιον της γαλλο-πολωνο-ρουμανικής συμπαραγωγής Elles [Αυτές... που ξέρετε] όπου η Ζιλιέτ συνεργάζεται με μια σκηνοθέτισσα από τη χώρα της γιαγιάς [Μαλγκορζάτα Σουμόσκα] σχεδόν είκοσι χρόνια μετά τον Κοσλίφσκι. Υποδύεται πάλι μια δημοσιογράφο [όπως στους Ρεπόρτερ Χωρίς Σύνορα]. Δεν ψάχνει ανθρώπινα δικαιώματα σε μια τριτοκοσμική χώρα αλλά ερευνά τη στροφή των γαλλίδων φοιτητριών στην πορνεία προκειμένου να χρηματοδοτήσουν τις σπουδές τους, "σπορ" εισηγμένο από τις ασιατικές χώρες, προηγμένες και μη.
Cine aLa Binoche (επιλογή)
1985 Χαίρε Μαρία /Je vous salue, Marie [Γαλλία /Ελβετία /ΗΒ, 105'] Jean-Luc Godard
1985 Ταξίδι με την κόρη μου /La vie de famille /Family Life [Γαλλία 95'] Jacques Doillon
1985 Ραντεβού /Rendez-vous [Γαλλία, 82'] Andre Techine
1986 My Brother-in-law Killed My Sister /Mon beau-frere a tue ma soeur [Γαλλία, 95'] Jacques Rouffio
1986 Κακό αίμα /Mauvais sang [Γαλλία, 116'] Leos Carax
1988 Η αβάσταχτη ελαφρότητα του Είναι /The Unbearable Lightness of Being [ΗΠ, 171'] Philip Kaufman
1991 Οι εραστές της γέφυρας Les amants du Pont-Neuf [Γαλλία, 125'] Leos Carax
1992 Μοιραίο πάθος /Damage [Γαλλία /ΗΒ, 111'] Louis Malle
1992 Ανεμοδαρμένα Ύψη /Wuthering Heights [ΗΒ /ΗΠ, 105'] Peter Kosminsky
1993 Μπλε Ταινία /Trois Couleurs: Bleu [Γαλλία /Πολωνία /Ελβετία, 98'] Krzysztof Kieslowski
1994 Κόκκινη Ταινία /Trois couleurs: Rouge [Γαλλία /Πολωνία /Ελβετία, 99'] Krzysztof Kieslowski
1994 Λευκή Ταινία /Trzy kolory: Bialy [Γαλλία /Πολωνία /Ελβετία, 91'] Krzysztof Kieslowski
1995 Ο Ουσάρος στη στέγη /Le hussard sur le toit [Γαλλία, 135'] Jean-Paul Rappeneau
1996 Ένα ντιβάνι στη ΝΥ /Un divan a New York [Γαλλία /Γερμανία /Βέλγιο, 108'] Chantal Akerman
1996 Ο Άγγλος Ασθενής /The English Patient [ΗΠ /ΗΒ, 162'] Anthony Minghella
1998 Ένας ακραίος έρωτας /Alice et Martin [Γαλλία /Ισπανία, 124'] Andre Techine
1999 Αιώνιοι εραστές /Les enfants du siecle [Γαλλία, 135'] Diane Kurys
2000 Ο δήμιος του Σαν Πιέρ /La veuve de Saint-Pierre [Γαλλία /Καναδάς, 112'] Patrice Leconte
2000 Άγνωστος Κώδικας /Code inconnu: Recit incomplet de divers voyages [Γαλλία /Γερμανία /Ρουμανία, 118'] Michael Haneke
2000 Σοκολά /Chocolat [ΗΒ /ΗΠ, 121'] Lasse Hallstrom
2002 Πτήση για δύο /Jet Lag /Decalage horaire [Γαλλία /ΗΒ, 91'] Daniele Thompson
2004 Ρεπόρτερ Χωρίς Σύνορα /Country of My Skull [ΗΒ /Ιρλανδία /Ν. Αφρική, 105'] John Boorman
2005 Κρυμμένος /Cache [Γαλλία /Αυστρία /Γερμανία /Ιταλία /ΗΠ, 117'] Michael Haneke
2005 Μαρία η Μαγδαληνή /Mary [Ιταλία /Γαλλία /ΗΠ, 83'] Abel Ferrara
2006 Η Διάρρηξη /Breaking and Entering [ΗΒ /ΗΠ, 120'] Anthony Minghella
2007 Κυνηγώντας το κόκκινο μπαλόνι /Le voyage du ballon rouge [Γαλλία /Ταϊβάν, 115'] Hou Hsiao-hsien
2007 Βίαιη απόσυρση /Disengagement [Γερμανία /Ιταλία /Ισραήλ /Γαλλία, 115'] Amos Gitai
2007 Ο Νταν έφαγε κόλλημα /Dan in Real Life [ΗΠ 98'] Peter Hedges
2008 Παρίσι /Paris [Γαλλία, 130'] Cedric Klapisch
2008 Στιγμές αγάπης /L'heure d'ete /Summer Hours [Γαλλία, 103'] Olivier Assayas
2008 Σιρίν /Shirin [Ιράν, 92'] Abbas Kiarostami
2010 Γνήσιο Αντίγραφο /Copie Conforme [Γαλλία /Ιταλία /Βέλγιο, 106'] Abbas Kiarostami
2011 Αυτές /Elles /Sponsoring [Γαλλία /Πολωνία /Γερμανία, 99'] Malgorzata Szumowska
2012 Η ζωή μιας άλλης /La vie d'une autre [Γαλλία /Λουξεμβούργο /Βέλγιο, 97'] Sylvie Testud
2012 Κοσμόπολις /Cosmopolis [Γαλλία /Καναδάς /Πορτογαλία /Ιταλία] David Cronenberg
2012 A Monkey on My Shoulder /Un singe sur l'epaule [Γαλλία /Αργεντινή] Marion Laine
2012 Καμίλ Κλοντέλ /Camille Claudel [Βέλγιο /Ελβετία /Γαλλία] Bruno Dumont