Why Does Herr R. Run Amok? (1970)
Ο καλλιεργημένος, ευγενικός, λιγομίλητος, συνεπής στη δουλειά του κύριος R, έχει μια σπάταλη γυναίκα και ένα γιο που αρνείται να συγκεντρωθεί στο μάθημα. Πάσχει από πονοκεφάλους, ανέχεται συμμαθήτριες της γυναίκας του, γονείς, το αφεντικό που αρνείται να πιουν ένα ποτό μαζί "σαν αδέρφια", τη φλύαρη γειτόνισσα... Ξαφνικά, αυτός ο πράος άνθρωπος οπλίζεται με ένα κηροπήγιο και... όποιον πάρει ο χάρος. Οι συνεργάτες του, πέφτουν απ' τα σύννεφα...
Ο σκηνοθέτης που έκαναν ...σάντουιτς ο Φράνσις Φορντ Κόπολα και το ξερό ψωμί, ξεκινάει την ταινία που συν-σκηνοθέτησε με τον Michael Fengler με ένα αισχρό ανέκδοτο για ψωμί: - Λευκό ή μαύρο; - Δεν έχει σημασία, για τυφλό το θέλω. Το λέει ένας συνάδελφος του κυρίου R που υποδύεται ο Kurt Raab (πέθανε από aids στα 46) και όλοι γελάνε εκτός απ' αυτόν. Ο κύριος R. αγαπάει τη γυναίκα του και σε επόμενη σκηνή τον βλέπουμε να μπαίνει σε δισκάδικο και να ζητάει δίσκο που άκουσε στο ραδιόφωνο χωρίς να θυμάται το όνομα του τραγουδιστή και τον τίτλο του τραγουδιού. Η συνομιλία:
- Θέλω ένα δίσκο. Τον άκουσα στο ραδιόφωνο αλλά ξέχασα τον τίτλο. Θυμάμαι πως είχε μεγάλη εισαγωγή, γεμάτη συναίσθημα και οι στίχοι ήταν ενός νεαρού που τραγουδούσε για το κορίτσι που τον άφησε και της έλεγε πως δεν πρέπει να λέει ψέματα. (Οι δύο εργαζόμενες στο δισκάδικο, τον ακούν και με δυσκολία συγκρατούν τα γέλια τους). Στη μέση έχει μεγάλα ινστρουμένταλ περάσματα και το ρεφρέν επαναλαμβάνεται συνέχεια. Έχετε ιδέα ποιο μπορεί να είναι; Έπαιζε στο ράδιο, το βράδυ της Κυριακής, ήταν σε ένα ποπ μουσικό πρόγραμμα.
- Στο hit parade.
- Νομίζω πως έτσι λεγόταν. Η γυναίκα μου κι εγώ γουστάραμε πολύ το τραγούδι και θέλω να της το αγοράσω για να την ευχαριστήσω.
- Τραγουδούσε άντρας ή γυναίκα;
- Άντρας νομίζω. Είναι δύσκολο να τους ξεχωρίσεις στις μέρες μας.
- Και τι τραγούδι ήταν, αστείο;
- Όχι, ήταν πολύ λυπημένο τραγούδι, τραγουδισμένο με πολύ συναίσθημα και ο τραγουδιστής αναστέναζε συνέχεια. Ξέρετε ποιο μπορεί να είναι; Μπορείτε να μου δείξετε κάτι;
- Κοιτάξτε εδώ αν θέλετε. Μήπως ήταν του Heintje; (Ολλανδός τραγουδιστής)
- Όχι, δε νομίζω.
- Του Roberto;
- Ιταλικά δεν τραγουδάει αυτός; Όχι, δεν ήταν αυτός.
- Μήπως ήταν ο Freddy; Ξέρετε το νέο του τραγούδι;
- Δεν ήταν ο Freddy, η γυναίκα μου θα τον αναγνώριζε.
- Αυτό είναι ένα χιτ που παίχτηκε στο hit parade.
- Μπορείτε να το παίξετε; (Βάζουν το single να παίξει). Όχι, δεν είναι αυτό. Δεν ήταν τόσο ζωηρό, η μελωδία ήταν αργή και η μουσική πιο τρυφερή. Όχι δεν είναι αυτό. Ήταν σαν αυτά που χόρευαν οι άνθρωποι όταν γνώρισα τη γυναίκα μου και χορεύαμε κολλητά. Ήταν περίπου τέτοιο, σαν αργό φόξτροτ.
- Μπορείτε να το τραγουδήσετε;
- Να το τραγουδήσω; Μια στιγμή. Ίσως την αρχή. Ντιιι νταα ντααα, παμ παμ παμ παμ. (Οι πωλήτριες ξεραίνονται στα γέλια).
- Μετά μπαίνουν οι στίχοι;
- Ναι, αμέσως μετά. Έχει κι ένα σόλο ντραμς. Καμιά ιδέα ποιο μπορεί να είναι; (H μια κοπέλα ψάχνει τα singles. Ρωτάει αν είναι ο Roberto Blanco. Δεν είναι).
- Είναι γερμανικό τραγούδι.
- Ναι.
- Έχει ρυθμό ή όχι;
- Έχει αλλά όχι πολύ.
- Ίσως είναι αυτό που είναι καινούριο. (Το βάζει να παίξει απ' τη μέση).
- Ναι, αυτό είναι. Άφησες όμως έξω την αρχή. (Το ξαναβάζει από την αρχή).
- Ναι, αυτό είναι!
