Ευφάνταστος και ρομαντικός ο έλληνας μεταφραστής, σίγουρα προσπαθεί να κάνει πιο τραβηχτική για το κοινό την πρωτότυπη "Εξαίρεση".
ΣΙΝΕΜΑ
Θα μπορούσε να έχει τίτλο "Μυστικά και ψέματα", αλλά τον έχει προλάβει άλλος σκηνοθέτης. Του Κώστα Καρδερίνη
Έφτασε τα πέντε το In-Edit που ανέβηκε δέκα χρονών στη Θεσσαλονίκη. Του Κώστα Καρδερίνη
Πως να καταφέρεις να μην κρατήσεις τους πιο δικούς σου ανθρώπους. Του Κώστα Καρδερίνη
Βιογραφική ταινία με την πρωταγωνίστρια σε διπλό ρόλο και τον σκηνοθέτη που παίζει και τον σκηνοθέτη. Του Κώστα Καρδερίνη
Ο ψυχίατρος, ο καθηγητής, η γυναίκα του και ο ντετέκτιβ Φόγκελ. Του Κώστα Καρδερίνη
Το καλό το σινεμά χρόνια δεν κοιτά. Του Κώστα Καρδερίνη
Τελικά, μήπως να αναρωτηθούμε, τι σχέση έχει η τέχνη με τα βραβεία; Του Κώστα Καρδερίνη
Από την Θεσσαλονίκη, με ..αυτοσχεδιαστικά βήματα σε ολόκληρο τον κόσμο. Του Κώστα Καρδερίνη
Φεστιβάλ ντοκιμαντέρ χωρίς μουσική δεν γίνεται... Του Κώστα Καρδερίνη
Του έχει ιδιαίτερη συμπάθεια ο Κώστας Καρδερίνης του Φατίχ Ακίν, αλλά...
You were working as a waitress in a ... καφεστιατόριο κάπου στην βόρεια Αγγλία. Κάπως έτσι γνωρίζει την μούσα του ο Ντάνιελ Ντέι Λιούις στην τελευταία (με ερωτηματικό) σπουδαία (χωρίς ερωτηματικό) του ταινία. Του Κώστα Καρδερίνη
Τα ρευστά, μας μάθανε στη φυσική, είναι ά-μορφα, παίρνουν το σχήμα του δοχείου τους. Αυτό δεν σημαίνει όμως ότι δεν μπορεί να είναι ό-μορφα... Τ ου Κώστα Καρδερίνη
Ένας ακριβοθώρητος σκηνοθέτης παίρνει τον δρόμο από την Μπρυζ προς την βαθιά ενδοχώρα των ΗΠΑ. Ήδη μαζεύει βραβεία και "σφαίρες". Του Κώστα Καρδερίνη
H έκφραση "με απορρόφησε το παιχνίδι" εδώ στην κυριολεκτική της σημασία. Τ ου Κώστα Καρδερίνη
Εδώ και χρόνια γουέστερν δεν σημαίνει απαραίτητα πιστολίδια με Ινδιάνους στην άγρια Δύση. Μέχρι και στον "μεταμοντερνισμό" έχει φτάσει... Του Κώστα Καρδερίνη
Χόρτασε το μάτι του Κώστα Καρδερίνη ταινίες όλο το 2017, ήρθε και η ώρα για ένα ανασκοπικό ξεκαθάρισμα.
Τα οποία μυστικά στον πρωτότυπο τίτλο είναι ταμπού. Ούτως ή άλλως μιλάμε για ένα τολμηρό (από πολλές απόψεις) καρτούν. Του Κώστα Καρδερίνη
Και οι διευθυντές παραγωγής σε σφαγείο έχουν ...ψυχή (και σώμα και όνειρα). Του Κώστα Καρδερίνη
Ο μπαμπάς ζωγράφος που ακούει μέχρι Moody Blues δεν μπορεί να συνεννοηθεί με τον γιο που ακούει Ultravox και Nick Cave. Ιστορία βγαλμένη από τη ζωή.
Μην μείνετε στον αστείο τίτλο. Εδώ το(ο) κολοκυθάκι(ης) δεν χτυπάει παλαμάκια όπως στο παλιό παιδικό τραγούδι. Του Κώστα Καρδερίνη
Η all-time classic ...bitch του Σαίξπηρ σε νέες περιπέτειες. Αυτή τη φορά στην αγγλική εξοχή.
Ένας Λυντς σκηνοθετεί ένας άλλος (πιο γνωστός) Λυντς παίζει, πως να πάει κάτι στραβά; Ένα συγκινητικό κύκνειο άσμα... Του Κώστα Καρδερίνη
Κι αν είναι ευτελισμένη από την κατάχρηση, είναι φορές που δεν μπορείς να αποφύγεις την έκφραση: ένα δυνατό ντοκιμαντέρ, "επίκαιρο όσο ποτέ". Του Κώστα Καρδερίνη
Ο σκηνοθέτης που έχει πάρει την σύγχρονη ευρωπαϊκή οικογένεια και την έχει κάνει κομματάκια. Με κάθε τρόπο. Τώρα και με κωμικό (σχεδόν)... Του Κώστα Καρδερίνη
Μια ταινία σαν κόκκινο τριαντάφυλλο απιθωμένο σε ένα από τα 20 κυπαρίσσια της Καισαριανής. Του Αντώνη Ξαγά
Από την Ουγγαρία μέσω Βερολίνου στη Θεσσαλονίκη, με την Άρκτο στο χέρι. Tου Κώστα Καρδερίνη
Άβολη. Βαθύσκια. Σκοταδόψυχη. Είναι κάποια από τα επίθετα που χρησιμοποιεί ο Κώστας Καρδερίνης για την ταινία του νέου ...διχασμού
Μιλάμε πολλές φορές για "ρετρομανία" στη μουσική, αλλά και ο κινηματογράφος ο χολυγουντιανός δεν πηγαίνει πίσω. Του Κώστα Καρδερίνη
Άραγε πόσοι από τους 300 βουλευτές να είδαν την ταινία αυτή; Χρήσιμο θα ήταν πάντως... Του Αντώνη Ξαγά
Σελίδες | Σελίδες
|
