Ο Νονός επέστρεψε. Κι ο Manu Chao επίσης



GodfatherΜπαίνουμε στη χρονομηχανή: 2008. Τόπος η γνωστή Ακαδημία: "...and the Oscar goes to "The Godfather returns"! ... Επιστροφή στο παρόν. Μόλις κυκλοφόρησε στις ΗΠΑ το 4ο βιβλίο της σειράς του "Νονού" με τίτλο "Ο Νονός επιστρέφει". Μα θα ρωτήσει ο αφελής: ο συγγραφέας των βιβλίων ο Mario Puzo δεν έχει πεθάνει εδώ και χρόνια; Κανένα πρόβλημα! Μετά από διαγωνισμό που προκήρυξε ο εκδοτικός οίκος του Puzo, τη "μπίζνα" της συγγραφής κέρδισε ο καθηγητής δημιουργικής γραφής (;!) Mark Winegardner. Όλα για την τέχνη...

Μήπως ακούσατε πουθενά στα ΜΜΕ (ειδικά και μη) για τον νέο δίσκο του Manu Chao; είχε προκαλέσει κυκλοφοριακό κομφούζιο σε όλο τον Πειραιά και οι δίσκοι του ήταν για μήνες στα ελληνικά TOP; Να οφείλεται ότι τα "έσπασε" με την Virgin και ο δίσκος αυτός κυκλοφορεί από τον ανεξάρτητο οργανισμό Corida; Μπααα, αποκλείεται, αφού όπως όλοι ξέρουμε η μουσική δημοσιογραφία είναι ανεξάρτητη και τη λέξη διαπλοκή την ξέρει μόνο από τα ...λεξικά.

Μιας που το έφερε η κουβέντα, ας ανοίξουμε λοιπόν και κανένα λεξικό! Πρόσφατα έπεσε στα χέρια μου μου ένα πολύ ιδιότυπο λεξικό. Ανοίγω και διαβάζω μερικά λήμματα... "Ειρήνη: Έτσι ονομάζεται στις διεθνείς υποθέσεις η περίοδος γενικευμένης απάτης μεταξύ δύο πολέμων". "Συμβουλεύομαι: Ζητώ την αποδοκιμασία κάποιου για κάτι που έχω ήδη αποφασίσει". "Πολιτική: Αλληλοσπαραγμός συμφερόντων, μασκαρεμένος σε αντιπαράθεση αρχών"! Ο ...Μπαμπινιώτης ασφαλώς δεν θα συμφωνούσε καθόλου στους τύπους, αλλά πόσοι θα διαφωνήσουν στην ουσία; Πρόκειται λοιπόν για "Το Αλφαβητάρι του Διαβόλου" του Αμπρόουζ Μπηρς, κλασικό έργο της αμερικάνικης λογοτεχνίας, το οποίο μεταφράστηκε και στα ελληνικά με μια μικρή ...καθυστέρηση 118 χρόνων (εκδόσεις Ηλέκτρα). Βιβλίο ιοβόλο, κυνικό, σαρκαστικό, διασκεδαστικό, θρασύ, μισογύνικο (!) και καθόλου μα καθόλου politically correct...

Te Ver 8et.-Jami Gati. Τί είναι αυτό;; Αλβανικό hip hop (το group είναι το πρώτο)! Με έδρα μάλιστα την Αθήνα και εταιρεία την Studio II. Περίεργο δεν ακούγεται; Όσο περίεργος ακουγόταν πριν από κάμποσα χρόνια ο όρος "ελληνικό hip hop"...