Interpretations: The british rock songbook
Η Bettye LaVette έπρεπε να περιμένει την έκτη δεκαετία της ζωής της για να γίνει πιο γνωστή και να έχει μια τακτική δισκογραφική παρουσία. Σε γενικές γραμμές παραμένει σχετικά άγνωστη στο Ελληνικό κοινό, παρότι μας έχει επισκεφτεί στο παρελθόν.
Εδώ ερμηνεύει μεγάλες επιτυχίες του επονομαζόμενου British Invasion, με σαφή προτίμηση στους Beatles και στα μέλη τους. Ο κεντρικός άξονας είναι η μοναδική φωνή της LaVette, η οποία με τσαγανό αναμετριέται με τα πρωτότυπα, προσπαθώντας κάθε στιγμή να αφήσει πάνω τους το δικό της στίγμα.
Κάποιες φορές η προσέγγιση προσθέτει επίπεδα, όπως στην δυνατή funk-soul ολοκλήρωση του The Word (από το Rubber Soul). Κάποιες άλλες τα ξεγυμνώνει και στέκεται στον μελωδικό κορμό, όπως στο Isn't It A Pitty (του George Harrison). Σε καμία πάντως περίπτωση δεν αρκείται σε μια απλή "απαγγελία" των πρωτότυπων, αλλά με κάθε λέξη προσπαθεί και καταφέρνει να βγάλει συναίσθημα από τα βάθη της φωνής της, με τον τρόπο των παλιών καλών κυριών της soul.
Κι όπως συμβαίνει με παρόμοιους δίσκους, η αποδοχή του ακροατή εξαρτάται άμεσα από την μουσική του προϊστορία αλλά και τη σχέση του τόσο με τα πρωτότυπα όσο και με το χώρο της soul. Προσωπικά θα προτιμούσα έναν πιο ενεργό ρόλο της μπάντας στις ενορχηστρωτικές διαστάσεις των διασκευών, αλλά και μια λιγότερο μονόπλευρη σοβαρότητα από τη μεριά της LaVette, λίγο περισσότερη αίσθηση του χιούμορ. Σε κάθε περίπτωση ένας ενδιαφέρον δίσκος για τους οπαδούς της και όχι μόνο και σίγουρα μια πρώτης τάξης αφορμή -για όσους δεν την ξέρουν- να ψάξουν και τους προηγούμενους δίσκους της.