I'M ALIVE, I'M DEAD, I'M THE STRANGER, KILLING AN ARAB

Ο θεός ευλογεί τους άνδρες που έμαθαν να βάζουν τις ζωές τους στην πρώτη γραμμή
κι ο θεός ευλογεί τους άνδρες που έμαθαν να ρουφούν το κρασί της θυσίας
ο θεός ευλογεί τους άνδρες που θα δολοφονήσουν για χάρη Του
ευλογία απ'τον ιερέα του πολέμου.

Ευχαριστείστε τους γονείς που τους δίδαξαν πως πρέπει να υπακούουν
ευχαριστείστε την εκκλησία που τους δίδαξε πως να στέκονται και να προσεύχονται
ευχαριστείστε τα σχολεία που τους έμαθαν γιατί να πολεμήσουν
ευλογία απ'τον ιερέα του πολέμου.

Ξέρω θα είναι σκληρό, το δάχτυλο στη σκανδάλη μπορεί να διστάζει
αλλά κάποιος έφτιαξε την παρτίδα κι η Βίβλος ξεκαθαρίζει πως δεν έχεις ευθύνη
σκέψου μόνο το παρελθόν, όλα τα χριστιανικά όπλα που χρησιμοποιήθηκαν
με την ευλογία του ιερέα του πολέμου.

Ο εχθρός δεν έχει θεό, ο ιερός τρόπος είναι κάτι που αγνοεί
συγχώρεσέ τους καθώς τους σκοτώνεις, πίστεψέ με, δεν ξέρουν τι κάνουν
και τους αιχμαλώτους που πιάνεις, μπορείς να προσπαθήσεις να τους φέρεις στο δρόμο του θεού
τώρα ευλογία απ'τον ιερέα του πολέμου.

Μπορεί να σου φανεί παράξενο που ένας ειρηνιστής σου ζητάει να πολεμήσεις
αλλά η εκκλησία ως γνωστόν αλλάζει, υιοθετεί το μισό κακό ελπίζοντας στο καλό
δεν μπορώ να περιγράψω την εποχή, παλεύω με τη συνείδησή μου
τώρα ευλογία απ'τον ιερέα του πολέμου.
(PHIL OCHS 'Chaplain of the war')

Βρίσκονται πάντα εκεί ψηλά στον ουρανό
όμορφοι σαν εικόνα σε μάτια στρατηγού
το έκαναν μια θα το κάνουν ξανά
θα μας λούσουν όλους με θανάσιμη βροχή...

Πεθαίνουν, ακόμα πεθαίνουν, ένας ένας
σκοτάδι στη χώρα του ανατέλοντος ηλίου
το μάθημα, έγινε μάθημα; Όχι, γιατί κανείς δε νοιάζεται
είναι τόσο εύκολο να σωπάσεις, απλά κρύψε τους φόβους σου
κι αυτοί πεθαίνουν στον εφιάλτη, πεθαίνουν στον εφιάλτη
πεθαίνουν στον εφιάλτη, και ζουν στον εφιάλτη
θα αφήσεις να συμβεί ξανά;
Ο εφιάλτης έρχεται σαν θανάσιμη βροχή
εφιάλτης, εφιάλτης, εφιαλτική βροχή,
χειροποίητη ισχύς, χειροποίητος πόνος
θανάσιμη βροχή, θανάσιμη βροχή
θα το κάνουν ξανά, θα μας λούσουν με βροχή
θανάσιμη, θανάσιμη, θανάσιμη βροχή
ο εφιάλτης του Nagasaki.
(CRASS 'Nagasaki nightmare')

Ο κόσμος της ανατολής εκρήγνυται
η βία τρεμοπαίζει τα όπλα γεμίζουν
δεν πιστεύεις στον πόλεμο, αλλά τι είναι αυτό το όπλο που κρατάς
κι ο Ιορδάνης ποταμός έχει πτώματα που επιπλέουν
παρόλα αυτά μου λές ξανά και ξανά φίλε μου
πως δεν πιστεύεις ότι είμαστε παραμονές καταστροφής.
(BARRY McGUIRE 'Eve of destruction')

Η πιο εντυπωσιακή ήταν η ιστορία του Μίρτζα. Ήταν φίλος του θείου μου και τον συναντήσαμε τυχαία στο δρόμο. Μας κάλεσε για δείπνο. Του χτυπήσαμε την πόρτα γύρω στις επτά. Μας καλωσόρισε στο κατώφλι και μπήκαμε μέσα. Δεν μπορούσα να πιστέψω στα μάτια μου! Είχε πέντε τάφους στην πίσω αυλή... Στην αρχή νόμισα πως είχα παραισθήσεις. Όταν καθήσαμε, ο θείος μου ρώτησε τι κάνουν τα παιδιά του. Τότε ήταν που ξέσπασε σε κλάματα και μας αποκάλυψε πως όλα είχαν σκοτωθεί. Εξήγησε ότι τον καιρό που έγινε αυτό, ο πόλεμος μαινόταν και δεν μπόρεσε να μεταφέρει τις σορούς τους στο νεκροταφείο. Περίμενε δυο ολόκληρες μέρες και προσευχόταν να σταματήσουν οι βομβαρδισμοί για να τους θάψει. Η προσευχή του δεν εισακούστηκε.
(Farid Shad Karimi, Αφγανός)

Καταγγέλω το σύστημα που δολοφονεί τα παιδιά μου
καταγγέλω το σύστημα που αρνείται την ύπαρξή μου
καταριέμαι το σύστημα που κάνει μηχανές τα παιδιά μου
απορρίπτω το σύστημα που κάνει μηχανές τους άνδρες
απορρίπτω το σύστημα που μετατρέπει τα κορμιά της γλυκιάς σάρκας
σε τέρατα από σίδερο, χάλυβα και πόλεμο
και μετατρέπει τα χέρια των παιδιών μου σε νύχια ρομπότ
απορρίπτω το σύστημα που στρέφει τις καρδιές των παιδιών μου εναντίον της γης
καταριέμαι το σύστημα που μετατρέπει τα γεννητικά όργανα των παιδιών μου
σε εργοστάσια φωτιάς και καταστροφής
και βιάζει τη σάρκα μας, και κομματιάζει τη μήτρα μας
αυτή η γη είναι το σπίτι μας.

Δεν υπάρχουν λόγια για μας, δεν υπάρχουν λόγια...

Όταν η βόμβα βιάζει τη σάρκα της γης
όταν η βόμβα κομματιάζει τη μήτρα του κόσμου
όταν η σφαίρα χωρίζει το γιο, τον εραστή...

Μόνο μια κατάρα ξεπηδάει απ'το λαρύγγι μου
μόνο μια κατάρα ξεπηδάει σαν εμετός απ'το λαρύγγι μου
μόνο μια κατάρα βγαίνει σαν αίμα απ'το λαρύγγι μου
κατάρα για τους άρχοντες του πολέμου
που σπαταλούν τον μόχθο μας...
(POISON GIRLS 'Statement')

Ωω, στείλτε με να πολεμήσω σε μια μακρινή χώρα που ούτε καν ήξερα πως υπήρχε
Χρησιμοποιήστε με για την αλήθεια, τον τρόμο και τον πόνο μέχρι να μου στρίψει
Κι αν αποτύχω; θα με βάλετε στη φυλακή για το έγκλημα που δεν διέπραξα;
(JOHNNY HATES JAZZ 'I don't want to be a hero')

Από σένα εξαρτάται να αγνοήσεις την επιστράτευση
Δε θέλω να πεθάνω!
Από σένα εξαρτάται να μην ακούσεις την επιστράτευση
Δε θέλω να σκοτώσω!

Για όποιον θα πεθάνει
υπάρχει αυτός που θα σκοτώσει.

Όλοι οι νέοι μέσα στους αιώνες
μετά χαράς παρήλασαν για να πεθάνουν
περήφανοι οι μπαμπάδες στην πόλη
τους χάζευαν με δάκρυα στα μάτια.

Υπάρχει ένα ρόδο για το οποίο θέλω να ζήσω
αν και, ο θεός ξέρει, ίσως δεν την έχω ακόμα γνωρίσει,
υπάρχει ένας χορός που θέλω μαζί της...
(THE CLASH 'The call-up')

O πρώτος παγκόσμιος πόλεμος παιδιά έκλεισε τον κύκλο του
ο λόγος που τσακωθήκαμε ποτέ δεν ξεκαθάρισε
αλλά έμαθα να το δέχομαι να το δέχομαι περήφανα
γιατί δε μετράς τους νεκρούς όταν ο θεός είναι στο πλευρό σου.

Όταν ο δεύτερος παγκόσμιος τελείωσε συγχωρήσαμε τους Γερμανούς
και γίναμε φίλοι αν και σκότωσαν έξη εκατομμύρια
ψήνοντάς τους στους φούρνους
Κι οι Γερμανοί τώρα έχουν το θεό στο πλευρό τους.

Έμαθα να μισώ τους Ρώσσους σ'όλη μου τη ζωή
αν αρχίσει καινούργιος πόλεμος αυτούς πρέπει να πολεμήσουμε
να τους μισώ και να τους φοβάμαι να τρέχω και να κρύβομαι
και να τα δέχομαι όλα με γενναιότητα με το θεό στο πλευρό μου.

Τώρα έχουμε όπλα χημικού πολέμου
αν αναγκαστούμε πρέπει να τα χρησιμοποιήσουμε
ένα πάτημα του κουμπιού και ένα παγκόσμιο χτύπημα
και δεν κάνεις ερωτήσεις με το θεό στο πλευρό σου.

Στις σκοτεινές μου ώρες σκέφτομαι επ'αυτού
ότι ο Ιησούς Χριστός προδώθηκε μ'ένα φιλί
αλλά δεν μπορώ να σκεφτώ για σας, μόνοι σας αποφασίστε
αν ο Ιούδας Ισκαριώτης είχε το θεό στο πλευρό του.

Τώρα καθώς φεύγω, κουρασμένος σαν διάολος
η σύγχιση που νιώθω, δεν υπάρχει γλώσσα να την περιγράψει
οι λέξεις γεμίζουν το κεφάλι μου και πέφτουν στο πάτωμα
αν ο θεός είναι στο πλευρό μας θα σταματήσει τον επόμενο πόλεμο.
(BOB DYLAN 'With god in our side')

Τα σκυλιά του πολέμου δεν διαπραγματεύονται
τα σκυλιά του πολέμου δεν συνθηκολογούν
μόνο παίρνουν κι εσύ μόνο δίνεις
και πρέπει να πεθάνεις για να ζήσουν αυτοί.
Μπορεί να χτυπήσεις πόρτες
μα όπου κι αν πάς, έχουν πάει πρώτοι αυτοί
μπορεί οι νικητές να χάσουν κι η κατάσταση να τεταθεί
αλλά ότι και ν'αλλάξεις να ξέρεις τα σκυλιά παραμένουν.
(PINK FLOYD 'Dogs of war')

Το πεντάγωνο εξέφρασε τη λύπη του για την 4η αποθήκη του Ερυθρού Σταυρού που βομβαρδίστηκε κατά λάθος.
(Από τις ειδήσεις).

Οι πολιτικοί κρύβονται.
Αυτοί απλώς ξεκίνησαν τον πόλεμο
Γιατί θά'πρεπε να πάνε να πολεμήσουν;
Αφήνουν αυτό το ρόλο για τους φτωχούς.
(BLACK SABBATH 'War pigs')

Εμπρός μάνες σ'ολόκληρη τη χώρα πακετάρετε τους γιους σας για Βιετνάμ
εμπρός πατεράδες, μη διστάζετε στείλτε τους πριν είναι αργά
και γίνετε οι πρώτοι στο τετράγωνό σας
που θα παραλάβετε το αγόρι σας μέσα σε μια κάσα.
(COUNTRY JOE & THE FISH 'I feel like I'm fixin to die')

Τι είναι καλό για απολύτως τίποτα; Ο πόλεμος!
Πές το ξανά:
Τι είναι καλό για απολύτως τίποτα; Ο πόλεμος!
Υπάρχει κάτι που περιφρονώ
γιατί καταστρέφει αθώες ζωές
γιατί φέρνει δάκρυα σε χιλιάδες μάτια μανάδων
όταν οι γιοί τους πάνε για πόλεμο και δίνουν τη ζωή τους.
Δεν είναι παρά σπαραγμός
πόλεμος, φίλος μόνο του νεκροθάφτη
ο πόλεμος είναι εχθρός της κάθε φυλής
και μόνο η σκέψη του μου τινάζει τα μυαλά
πέρασε από γενιά σε γενιά
εγκατάσταση, καταστροφή
ο πόλεμος κατέστρεψε τα όνειρα χιλιάδων νέων
τους έκανε ανάπηρους, πικρόχολους, κακούς
η ζωή είναι τόσο πολύτιμη για να την ξοδεύουμε πολεμώντας
ο πόλεμος δε δίνει ζωή, μόνο παίρνει
λένε πως πρέπει να πολεμήσουμε για να είμαστε ελεύθεροι
αλλά θεέ, πρέπει να υπάρχει καλύτερος τρόπος,
καλύτερος απ΄τον πόλεμο.
(TEMPTATIONS 'War')

Ακούω τελευταία να γίνεται πολύς λόγος να 'βομβαρδίσουμε το Αφγανιστάν και να το στείλουμε στη λίθινη εποχή'. Ο Ronn Owens άφησε να ενοηθεί ότι θα σκοτωθούν αθώοι που δεν έχουν σχέση με την επίθεση (στο World Trade Center) αλλά 'είμαστε σε πόλεμο, πρέπει να δεχτούμε τις παράλληλες καταστροφές. Τί άλλο να κάνουμε;' Λίγα λεπτά αργότερα άκουσα κάποιον στην τηλεόραση να λέει πως 'έχουμε τα κότσια να κάνουμε κάνουμε αυτό που πρέπει να γίνει'.
Και σκέφτηκα πάνω σ'αυτά τα θέματα σοβαρά γιατί είμαι απ'το Αφγανιστάν και παρόλο που ζω στην Αμερική 35 χρόνια, ποτέ δεν έχασα επαφή μ'αυτά που συμβαίνουν εκεί. Θέλω λοιπόν να σας πω πως βλέπω τα πράγματα.
Μιλάω σαν κάποιος που μισεί τους Taliban και τον Osama Bin Laden. Δεν έχω αμφιβολία ότι αυτοί ευθύνονται για την τραγωδία στη Νέα Υόρκη. Συμφωνώ πως κάτι πρέπει να γίνει μ'αυτά τα τέρατα.
Αλλά οι Taliban κι ο Bin Laden δεν είναι το Αφγανιστάν. Δεν είναι καν η κυβέρνηση του Αφγανιστάν. Οι Taliban είναι μια ομάδα αγράμματων ψυχωτικών που πήρε την εξουσία το 1997. O Bin Laden είναι ένας πολιτικός εγκληματίας με σχέδιο. Όταν ακούς Taliban σκέψου τους Ναζί. Όταν ακούς Bin Laden σκέψου το Hitler. Και όταν ακούς 'ο λαός του Αφγανιστάν' σκέψου τους Εβραίους στα στρατόπεδα συγκέντρωσης.
Κι όχι μόνο δεν ευθύνονται οι άνθρωποι του Αφγανιστάν για την επίθεση αλλά αυτοί ήταν και τα πρώτα θύματα των δραστών. Θα χαρούν υπερβολικά αν κάποιος διώξει τους Taliban και καθαρίσει τη φωλιά των εγκληματιών που μαζεύτηκαν εκεί απ'όλο τον κόσμο.
Μερικοί λένε, γιατί δεν ξεσηκώνονται οι Αφγανοί να ανατρέψουν τους Taliban; Η απάντηση είναι γιατί είναι πεινασμένοι, εξουθενωμένοι, πληγωμένοι, ανίκανοι.
Πριν μερικά χρόνια ο ΟΗΕ υπολόγησε πως υπάρχουν εκεί 500.000 ανάπηρα ορφανά - σε μια χώρα χωρίς οικονομία, χωρίς φαγητό.
Υπάρχουν εκατομμύρια χήρες. Και οι Taliban έθαβαν τις χήρες ζωντανές σε μαζικούς τάφους. Το έδαφος είναι γεμάτο νάρκες, οι φάρμες καταστράφηκαν απ'τους Σοβιετικούς. Αυτοί είναι μερικοί λόγοι που οι Αφγανοί δεν μπορούν να ξεφορτωθούν τους Taliban.
Ερχόμαστε τώρα στο ερώτημα να βομβαρδίσουμε το Αφγανιστάν και να το στείλουμε στη λίθινη εποχή. Το πρόβλημα είναι ότι έχει ήδη γίνει. Οι Σοβιετικοί φρόντισαν ήδη γιαυτό.
Να κάνουμε τους Αφγανούς να υποφέρουν; Υποφέρουν ήδη. Να ισοπεδώσουμε τα σπίτια τους; Έχει ήδη γίνει. Να γίνουν τα σχολεία τους σωροί από χαλίκια; Έχει ήδη γίνει. Να αφανίσουμε τα νοσοκομεία τους; Έχει ήδη γίνει. Να τους στερήσουμε τη φαρμακευτική φροντίδα; Πολύ αργά. Κάποιος τα έχει ήδη κάνει όλα αυτά.
Οι καινούργιες βόμβες θα αναταράξουν μόνο τα χαλίκια απ'τις προηγούμενες. Θα βρουν τουλάχιστον τους Taliban; Όχι βέβαια. Στο σημερινό Αφγανιστάν μόνο οι Taliban τρώνε, μόνο αυτοί έχουν τα μέσα να κινηθούν. Ξεγλιστράνε και κρύβονται. Ίσως οι βόμβες χτυπήσουν κάποια από τα ανάπηρα ορφανά που δεν μετακινούνται γρήγορα, που δεν έχουν ούτε αναπηρικά καροτσάκια.
Πετώντας πάνω απ'την Καμπούλ και ρίχνοντας βόμβες δε θα είναι χτύπημα στους εγκληματίες που έκαναν αυτό το φοβερό πράγμα. Για την ακρίβεια θα έχει το ίδιο αποτέλεσμα με τους Taliban - το βιασμό των ανθρώπων που βιάζονται όλον αυτό τον καιρό.

Τι μένει λοιπόν; Ο μόνος τρόπος να πιαστεί ο Bin Laden είναι με χερσαίες δυνάμεις. Αλλά για να στείλουμε στρατό στο Αφγανιστάν πρέπει να περάσουμε απ'το Πακιστάν. Θα μας αφήσουν; Μάλλον όχι. Η κατάκτηση του Πακιστάν πρέπει να γίνει πρώτα. Θα μείνουν αμέτοχα τα άλλα μουσουλμανικά έθνη; Βλέπετε που το πηγαίνω. Φλερτάρουμε με ένα παγκόσμιο πόλεμο μεταξύ του Ισλάμ και της Δύσης.
Και ξέρετε κάτι; Αυτό είναι το πρόγραμμα του Bin Laden. Αυτό ακριβώς θέλει. Γιαυτό το έκανε αυτό. Διαβάστε τους λόγους και τις δηλώσεις του. Όλα είναι εκεί. Πραγματικά πιστεύει πως το Ισλάμ θα νικήσει τη Δύση.
Ίσως μοιάζει γελοίο αλλά αυτός πιστεύει ότι αν πολώσει τον κόσμο σε Ισλάμ και Δύση, τότε έχει ένα δισεκατομμύριο στρατιώτες. Αν προκαλέσει ένα ολοκαύτωμα σ'αυτές τις χώρες τότε υπάρχουν ένα δισεκατομμύριο στρατιώτες που δεν έχουν τίποτα να χάσουν. Προφανώς κάνει λάθος και στο τέλος η Δύση θα κερδίσει, ότι κι αν αυτό σημαίνει, αλλά ο πόλεμος θα διαρκέσει χρόνια κι εκατομμύρια θα πεθάνουν, όχι μόνο απ'αυτούς αλλά κι από μας. Ποιος έχει τα κότσια να το κάνει αυτό; Ο Bin Laden τά'χει. Κανείς άλλος;
(TAMIN ANSARY, Αφγανός μετανάστης)

Το μικρό μας στρατιωτάκι γυρίζει πίσω απ'το B.F.P.O. (British Forces Posted Overseas)
έχω ένα μπουκέτο μωβ λουλούδια να στολίσω τον ήρωα της μαμάς.

Θρήνος στο αεροδρόμιο ο καιρός ζεστός, αυτός πιο κρύος
τέσσερις άνδρες με στολή κουβαλάνε σπίτι το μικρό μου στρατιώτη.

'Τι μπορούσε κάνει; Έπρεπε να γίνει ροκ σταρ' αλλά δεν είχε λεφτά για κιθάρα.
'Τι μπορούσε να κάνει; Έπρεπε να γίνει πολιτικός' αλλά δεν είχε κατάλληλη εκπαίδευση
'Τι μπορούσε να κάνει; Έπρεπε να γίνει πατέρας' αλλά ούτε πρόλαβε να περάσει τα είκοσι.
Τι χαράμισμα - Army dreamers.
(KATE BUSH 'Army dreamers')

Όταν πέρασαν απ'τα σύνορα μου έγινε σύσταση να παραδοθώ
αυτό δεν μπορούσα να το κάνω πήρα τ'όπλο μου κι εξαφανίστηκα.
Έχω αλλάξει συχνά τ'όνομά μου έχασα γυναίκα και παιδιά
αλλά έχω πολλούς φίλους και μερικοί απ'αυτούς είναι μαζί μου.
Μια γριά μας πρόσφερε στέγη μας έκρυψε στη σοφίτα
μετά ήρθαν οι στρατιώτες πέθανε χωρίς να βγάλει άχνα.
Είμασταν τρεις το πρωί είμαι μόνος αυτό το βράδυ
αλλά πρέπει να προχωρήσω τα σύνορα είναι η φυλακή μου.
Ωω, ο αέρας φυσάει μέσα απ'τους τάφους ο αέρας φυσάει
η ελευθερία σύντομα θα' ρθει, τότε θα βγούμε απ' τις σκιές.
(LEONARD COHEN 'The Partisan')

Μέχρι που η φιλοσοφία που θέλει τη μια ράτσα ανώτερη και την άλλη κατώτερη
γίνει τελικά και οριστικά ανυπόληπτη και εγκαταλειφθεί
παντού θα υπάρχει πόλεμος, εγώ λέω πόλεμος.
Μέχρι που δε θα υπάρχουν πρώτης και δεύτερης τάξης πολίτες οποιουδήποτε έθνους
μέχρι που το χρώμα του δέρματος κάποιου δε θα έχει περισσότερη σημασία απ'το χρώμα των ματιών του εγώ λέω πόλεμος.
Μέχρι που τα βασικά ανθρώπινα δικαιώματα θα είναι ίσα εγγυημένα για όλους χωρίς σημασία στη ράτσα αυτό είναι πόλεμος.
Μέχρι τη μέρα που το όνειρο της διαρκούς ειρήνης,
τα παγκόσμια πολιτικά δικαιώματα, οι κανόνες παγκόσμιας ηθικής
παραμείνουν μια παροδική αυταπάτη που επιδιώκεται
αλλά δε γίνεται εφικτή παντού θα υπάρχει πόλεμος.
Όσο τα ποταπά και δυστυχή καθεστώτα
που κρατάνε τους αδερφούς μας στην Αγκόλα, τη Μοζαμβίκη, τη Νότια Αφρική
σε υπάνθρωπη δουλεία, εκθρονιστούν και πλήρως καταστραφούν
λοιπόν, παντού θα υπάρχει πόλεμος, εγώ λέω πόλεμος.
Πόλεμος σε ανατολή, δύση, βορρά, νότο, πόλεμος, φήμες πολέμου
κι όσο η αφικάνικη ήπειρος δε γνωρίζει ειρήνη
εμείς οι αφρικανοί θα πολεμάμε - το θεωρούμε απαραίτητο -
και ξέρουμε πως θα νικήσουμε γιατί πιστεύουμε στη νίκη
του καλού πάνω στο κακό, του καλού πάνω στο κακό yeah!
(BOB MARLEY 'War')

Λατρεύω τον ήχο του αίματος που στάζει απ'το κεφάλι μου
και κάνει κηλίδες στα σώματα των ανθρώπων που κείτονται νεκροί
που έδωσαν τη ζωή τους για κάτι που ποτέ δεν κατάλαβαν
δεν ξέρουν πότε, δεν ξέρουν που αλλά τώρα συμβαίνει ξανά
Η σκιά μου πέφτει στο άδειο δάπεδο
απορριφθέντα απομεινάρια μιας τελειωμένης εποχής
και καθώς αγωνίζομαι να βρώ έναν άδειο χώρο
στο χάσμα ανάμεσα στα πτώματα χώνεται το πρόσωπό μου
έδωσα τη ζωή μου για κάτι που ποτέ δεν κατάλαβα
ποτέ δεν κατάλαβα, ποτέ δεν κατάλαβα.
(THE MOB 'Never understood')

Επιλογή - επιμέλεια Μπάμπης Αργυρίου