Rock Photo Gallery #1

Greek Subtitles: Δημήτρης Κάζης, Άρης Καραμπεάζης, Μπάμπης Αργυρίου

1. JOHN KIEDIS & SON

ΔK: Πολύ φλώρος μου βγήκε αυτό το παιδί...

ΜA: Ούτε μια κάλτσα ξέρει να φορέσει.

AK: Σε τριάντα χρόνια θα είμαστε hipsters.

2. THE BAD SEEDS

ΔΚ: Πόσο σ' αγαπάμε Νικ αφεντικούλη μας!

ΑΚ: Μας βγήκαν όλα XL ρε γαμώτο...

ΜΑ: Όπως πάει αυτός, στο τέλος και μπλουζάκια Hooters θα μας φορέσει.

3. THE BEATLES

ΔΚ: Για να γίνει ένα γκρουπ μεγάλο πρέπει να έχει και ωραία flip sides.

ΑΚ: "Ανάταση είχα πει ή επίκυψη;" (για δυνατούς λύτες)

ΜΑ: Γαμώ τον εγγλέζο Ψινάκη που μπλέξαμε!

4. BLIXA, ROLLINS, DIAMANDA

ΔΚ: Η δικαίωση του Jeremy Clarkson.

ΑΚ: Τουλάχιστον θα έρθει μια μέρα που θα μπορείς να κάνεις αφαίρεση τατουάζ.

ΜΑ: Βλέπω φωτογράφο. Πάρτε μοιραίο ύφος.

5. BJORK

ΔΚ: Έτσι τους αγοράζαμε τους δίσκους στο Ρέικιαβικ πριν να φαλιρίσουμε.

ΜΑ: Ο πρωθυπουργός λέει να πληρώσουν οι έχοντες και κατέχοντες. Δεν τα τρώω σε δίσκους καλύτερα;

ΑΚ: Πάλι στα pop με βάλανε οι αστοιχείωτοι, γαμώ την Ολυμπιάδα μου.

6. OZZY OSBOURNE

ΔΚ: Πρέπει να τα παίρνεις με το καλό για να έρχονται μόνα τους. Γούτσου γούτσου...

ΜΑ: Μια μέρα θα ανακαλύψω το heavy metal. Γελάς, ε;

7. PAUL & JEFF

ΔΚ: Επαγγελματικά πράγματα. Ο καθένας κοιτάει τον φωτογράφο του.

ΑΚ: Χάρτινα ποτήρια στα παρασκήνια των σταρ... τσκ, τσκ, τσκ

ΜΑ: Ωχ, μπήκε η στρίγγλα η Yoko. Μην κοιτάς.

8. JOE STRUMMER

ΔΚ: Τη φωνή την έχω. Κάτι πρέπει να κάνω με τα ρούχα τώρα.

ΑΚ: Και με τον κουρέα επίσης

9. JOE COCKER

ΔK: Δεν γίνεται να κουρευτώ ρε μάνα, ροκ τραγουδάω τώρα λέμε.

ΜA: - Ο Zeffirelli ετοιμάζει το "Jesus of Nazareth".
- Και τι να κάνω, να το διασκευάσω πρώτος;
- Να παίξεις στην ταινία ηλίθιε!

10. DEVO

ΜΑ: Μέχρι να τα βγάλω όλα θα έχει τρυπήσει η παλάμη του.

ΔΚ: Είναι δυνατόν να θέλουν να διασκευάσουμε το Satisfaction; Εγώ είμαι πλασμένος για να τραγουδάω το Sex Machine.